tag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post5850258787798345579..comments2024-03-29T11:21:55.157+01:00Comments on Lecturas de Undine: RESEÑA: "HERBARIO & ANTOLOGÍA BOTÁNICA", EMILY DICKINSONUndine von Reineckehttp://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comBlogger36125tag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-64360288111473866122021-06-18T12:42:33.842+02:002021-06-18T12:42:33.842+02:00Buenos días:
Efectivamente, hay una lista de las p...Buenos días:<br />Efectivamente, hay una lista de las plantas que seleccionó Emily Dickinson para su herbario, como también se encuentran en el libros las fotos de cada especie. Si tienes alguna otra consulta, estaría encantada de contestarte vía email, ya que de ese modo podría mandarte alguna foto, si estás interesad@.<br />Un saludo, y gracias por la visita al blog!! Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-31031826186317832252021-06-17T15:15:55.739+02:002021-06-17T15:15:55.739+02:00Hola! Hace un tiempo estoy tras los rastros del he...Hola! Hace un tiempo estoy tras los rastros del herbario de Emily Dickinson, para estudiar la lista de plantas que ella ha seleccionado. Se encuentra esa lista en este libro traducido? Me interesa conocer la relación que para ella tenían sus plantas y su poesía. Te agradeceré si tú puedes orientarme por favor. Muchas gracias! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03352276764364770394noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-20881009461892398412020-09-29T19:29:19.333+02:002020-09-29T19:29:19.333+02:00Querida MH:
Sé muy bien a lo que te refieres, la s...Querida MH:<br />Sé muy bien a lo que te refieres, la separación de los poemas en sus distintas lenguas (los traducidos al comienzo y los ingleses al final). Prometí preguntárselo al editor, pero no lo he hecho aún. Mal por mí. Antes de que disfrutes de tu ejemplar tendrás la información.<br />Por otro lado, estoy segura que tus capacidades intelectuales son las adecuadas para valorar a Dickinson. Puedo parecer una hereje de las letras, pero me fastidia esa idea que nos transmiten desde pequeños de que somos inútiles para la lírica. Estoy deseando conocer tus emociones sobre Herbario.<br />Un beso grande y gracias por la visita, lo aprecio mucho!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-77467561113020913042020-09-29T19:22:00.856+02:002020-09-29T19:22:00.856+02:00Buenas tardes, Violeta:
Cada época de la vida dema...Buenas tardes, Violeta:<br />Cada época de la vida demanda unas lecturas particulares. Si la poesía debe volver a tu vida, ya se verá.<br />Un beso grande y gracias por la visita!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-88179166615195906912020-09-29T19:19:18.351+02:002020-09-29T19:19:18.351+02:00¡Muchísimas gracias a ti por leerme!
Un saludo.¡Muchísimas gracias a ti por leerme!<br />Un saludo.Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-38387210734965888992020-09-29T19:18:25.280+02:002020-09-29T19:18:25.280+02:00¡Genial! Espero que Emily Dickinson sea de tu agra...¡Genial! Espero que Emily Dickinson sea de tu agrado.<br />Un saludoUndine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-10245156149020206532020-09-29T19:17:49.348+02:002020-09-29T19:17:49.348+02:00Buenas tardes, Ana:
Me alegra que te haya gustado ...Buenas tardes, Ana:<br />Me alegra que te haya gustado el libro. Si finalmente te haces con él, no dejes de contarme tus impresiones.<br />Un abrazo!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-71127995587882697182020-09-29T19:16:43.912+02:002020-09-29T19:16:43.912+02:00Buenas tardes, Marisa:
Los miedos al momento actua...Buenas tardes, Marisa:<br />Los miedos al momento actual los compartimos muchos. ¡Menos mal que tenemos la literatura para perdernos en ella!<br />En cuanto a Herbario, es una edición preciosa y original de la mejor poesía de Dickinson. Si te animaras con ella, espero que la disfrutes tanto como lo hice yo.<br />Un abrazo fuerte y mil gracias por dejar tus palabras!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-57273585864734979922020-09-29T19:14:00.300+02:002020-09-29T19:14:00.300+02:00Querida Inés:
Estoy segura que no eres negada. Yo ...Querida Inés:<br />Estoy segura que no eres negada. Yo no soy ningún oráculo lírico, pero comprendo que la poesía no es tanto enterdersus palabras como sentir sus emociones, métricas a un lado. El profesor que te dejara esa aprensión era un docente negado.<br />Un beso grande y muchas gracias por leerme!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-5450204623744408172020-09-29T19:11:09.641+02:002020-09-29T19:11:09.641+02:00¡Anímate con Herbario, seguro que te agrada!
Un sa...¡Anímate con Herbario, seguro que te agrada!<br />Un saludoUndine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-39560952951445814382020-09-29T19:10:34.083+02:002020-09-29T19:10:34.083+02:00Buenas tardes, Mar:
En estos tiempos tormentosos q...Buenas tardes, Mar:<br />En estos tiempos tormentosos que corren el otoño y la poesía se hacen difíciles. No obstante, cuando se consigue el mometo de calma apropiado para pensar en ellos pueden ser beneficiosos. A mí me sirven de terapia. Pero entiendo que es cierto que la narrativa y los rayos luminosos del sol nos curan más rápidamente.<br />Si te animas con esta edición de Herbario, espero que te entusiasme tanto como a mí.<br />Un abrazo y muchas gracias por leerme!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-32381665644588653262020-09-29T11:07:50.023+02:002020-09-29T11:07:50.023+02:00Pues las hadas bonitas han hecho que tenga también...Pues las hadas bonitas han hecho que tenga también esta edición en casa, pero ya sabes como voy por la vida, no creo que pueda leerlo antes del año que viene... La edición me parece maravillosa, nos enseña como bien dices otra faceta más de Emily (ya sabes lo único que no me gusta de estas ediciones xD... por lo demás, es simplemente preciosa). Me gustaría tener el conocimiento necesario para valorar como merece su poesía, pero desde mi ignorancia voluntariosa la aprecio muchísimo y me llega también muchísimo al corazón.<br /><br />¡Besote!<br /><br />(uy, no sabía lo de la presentación... ¿fuiste? Cuenta, cuenta...)Inquilinas Netherfieldhttps://www.blogger.com/profile/01122666775386323673noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-70628970669692343202020-09-28T21:51:54.389+02:002020-09-28T21:51:54.389+02:00Hola preciosa!
Yo estaba deseando de que llegara e...Hola preciosa!<br />Yo estaba deseando de que llegara el otoño, no puedo con el calor, es una de las estaciones que más me gusta. Aunque tu reseña es magnifica esta vez no me animo con este, llevo tiempo que no leo poesía, y mira que cuando era joven me encantaba pero la he ido aparcando y ahora como que me cuesta bastante coger este tipo de lecturas.<br />Que tengas una bonita semana.<br /><br /><a href="http://fantacyviolet.blogspot.com.es/" rel="nofollow">❀ Fantasy Violet ❀ </a> <br /><br />Besotes! 💋💋 Violetahttps://www.blogger.com/profile/08982490400937586765noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-33488059025732947762020-09-28T20:39:48.146+02:002020-09-28T20:39:48.146+02:00¡Hola! =)
Agradezco la reseña porque pinta bien ^^...¡Hola! =)<br />Agradezco la reseña porque pinta bien ^^<br /><br />Besooooos :PLeynahttps://www.blogger.com/profile/02266447193662662043noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-12448889340060866632020-09-28T00:41:17.478+02:002020-09-28T00:41:17.478+02:00Hola, he visto algunos títulos de la autora pero
a...Hola, he visto algunos títulos de la autora pero<br />aun no me he animado a leer nada. Tal vez en otro<br />momento me anime con ello. Gracias Michelhttps://www.blogger.com/profile/17279274014745831952noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-25773187574945361952020-09-26T00:09:28.560+02:002020-09-26T00:09:28.560+02:00Hola Undine!! Una recomendación maravillosa de una...Hola Undine!! Una recomendación maravillosa de una autora a la que deseo conocer. Me llevo bien anotada tu recomendación. ¡Genial reseña y gracias por el descubrimiento! Besos!!<br />El Aventurero de Papel (Ana Granger)https://www.blogger.com/profile/01196413758972534721noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-8930387058054308232020-09-25T18:26:34.291+02:002020-09-25T18:26:34.291+02:00Uohhh qué libro más curioso. Me parece precioso y ...Uohhh qué libro más curioso. Me parece precioso y muy interesante que sea una edición bilingüe. Yo tengo muchas ganas de leer un volumen de cartas que he visto en alguna editorial pero oye, que tampoco me disgustaría echarle un ojo a este libro, aunque la poesía y yo no terminamos de encajar. En cuanto al otoño, no es una estación que me guste especialmente. Me produce mucha nostalgia y este año me da miedo, pero bueno, hay que vivirla igualmente. Por cierto, la presentación del libro tiene que ser una maravilla. Quién pudiera ir. Gracias por el descubrimiento. BesosMarisa G.https://www.blogger.com/profile/11719431518461771987noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-81719782529859457102020-09-25T09:59:51.470+02:002020-09-25T09:59:51.470+02:00Me avergüenza decir que soy una negada leyendo poe...Me avergüenza decir que soy una negada leyendo poesía o más bien sacando conclusiones de un poema. Nunca me acerco, ni de lejos, a lo que quería decir el autor. Me ha pasado siempre, incluso con los clásicos en el instituto, cuando tocaba analizar un poemario me entraban los 7 males.<br />Un besoInéshttps://www.blogger.com/profile/01903033289922556737noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-72877069767260189222020-09-24T16:09:44.394+02:002020-09-24T16:09:44.394+02:00Hace mucho q no leo poesía ❤️Hace mucho q no leo poesía ❤️MásQueRopahttps://www.blogger.com/profile/03051422503735700796noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-56648795863967333022020-09-24T11:39:30.658+02:002020-09-24T11:39:30.658+02:00Buenos días Undine!.A mi la poesía me gusta mucho ...Buenos días Undine!.A mi la poesía me gusta mucho pero tengo que reconocer que con los años cada vez leo menos. De Emily Dickinson tengo un poemarío breve que publicó hace tiempo Mondadientes y quique siempre me prometí comprarme algún otro más extenso se quedó en promesa. El libro que traes hoy es precioso y me lo apunto desde ya para buscarlo, aunque a mi en el colegio no me toco la época de los herbarios, si es verdad que reconozco todo el trabajo y la dedicación que suponen. A mi el otoño me gusta pero este año tan raro que hemos tenido hubiera preferido que esperará un poco más para llegar, que el verano me ha sabido a poco. Un abrazo. marhttps://www.blogger.com/profile/04742418855266402533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-8625603099007625832020-09-24T11:32:56.938+02:002020-09-24T11:32:56.938+02:00Buenos días, Margari:
El lujo es terner compañeras...Buenos días, Margari:<br />El lujo es terner compañeras bloguer como tú. ¡Mil gracias por tus palabras!<br />Ya me contarás si te decides a leer a Emily Dickinson.<br />Un beso y una flor!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-69269201236681190662020-09-24T11:31:27.387+02:002020-09-24T11:31:27.387+02:00Buenos días, preciosa:
El libro es una belleza en ...Buenos días, preciosa:<br />El libro es una belleza en fondo y forma. De esos que se ponen en las mesas del salón para decorar; es un tesoro. Si te animas con él, no dejes de contarme qué te ha parecido.<br />Un beso grande y gracias por pasar a leerme!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-10614217626211610272020-09-24T11:10:20.736+02:002020-09-24T11:10:20.736+02:00Buenos días, guapísima:
A cada uno nos gusta lo qu...Buenos días, guapísima:<br />A cada uno nos gusta lo que nos gusta. No pasa nada por no leer poesía. Si todos fuéramos iguales la vida sería muy aburrida.<br />Un abrazo grande y muchas gracias por pasar a leerme!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-67414885695830464792020-09-24T11:08:57.553+02:002020-09-24T11:08:57.553+02:00Querida Norah:
Yo comparto tu afinidad hacia Dicki...Querida Norah:<br />Yo comparto tu afinidad hacia Dickinson. También tengo Preferiría ser amada. Gracias a este libro conocí parte de los misterios de Emily. Esa afición que tenía por escribir sus poemas en los sobres de las cartas, y que el poema variaba según desplegaras el sobre de una manera u otra...¡cua´nto misterio y creatividad!<br />No soy una entendida en Emily y ni mucho menos en poesía, pero la magia que desprende la obra de esta poeta me sublima. Así pues, al igual que tú seguiré bañándome en su obra.<br />Con respecto a la botánica, a mí me queda por aprender todo y más, pero disfruto muchísimo con los herbarios y con las exposiciones que se organizan de los grandes botánicos del XVIII y XIX. <br />Un abrazo grande y gracias por tu siempre esperada visita!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5244523150173593346.post-78820400449869005132020-09-24T11:02:03.908+02:002020-09-24T11:02:03.908+02:00Buenos días, preciosa:
El invierno es también una ...Buenos días, preciosa:<br />El invierno es también una estación maravillosa. Aunque yo te hacía más de otoño, no sé por qué :)<br />¡Mil gracias por las amables palabras que me dedicas! Para mí es un gran piropo viniendo de una bloger con tanto duende como tú.<br />Un abrazo grande!!Undine von Reineckehttps://www.blogger.com/profile/16000016623273641301noreply@blogger.com