Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Literatura china

RESEÑA: UN AMOR QUE DESTRUYE CIUDADES, EILEEN CHANG

Imagen
Fuente: Undine von Reinecke Ficha Técnica Editorial: Libros del Asteroide Traducción: Anne-Hélène Suárez y Qu Xianghong Publicación: Nº de colección: 167 / Junio, 2016 (3ª ed.) Número páginas:120 Idioma:Castellano Idioma original:Chino Formato:12,5 x 20 cm ISBN:978-84-16213-70-2 Precio:17.95 € Sinopsis de la Editorial Un amor que destruye ciudades está ambientada en la China de los años cuarenta: los Bai, una familia tradicional de Shanghai, buscan pretendiente para una de sus hijas solteras. Cuando la señora Xu les presente a un rico heredero, Fan Liuyuan, este se quedará prendado de otra de las hermanas: la joven y bella divorciada Liusu, quien ante la animadversión de sus hermanos decide instalarse en Hong Kong y alejarse del yugo familiar. Propuesta musical para este libro Shanghai's Night · Zhou Xuan *Crédito del vídeo: Canal de YouTube 周璇 - Tema Ladies of Chinese Song - Zhou Xuan, Volume 1/ ℗ Made in Europe Records La canción que el lector está escuchando es Shanghai Nights (...

RESEÑA. LA FAMILIA DEL BARRIO CHINO, LIN YUTANG

Imagen
Fuente: Undine von Reinecke Ficha Técnica Editorial: Ediciones del Viento Traducción: León Mirlas Encuadernación: Cartoné con solapas P.V.P.: 18,50 € ISBN 978-84-15374-70-1 Sinopsis de la Editorial En los primeros años del siglo XX el señor Fong, que había llegado a Estados Unidos para buscar oro, regenta una modesta lavandería en el barrio chino de Nueva York. Tras años de duro trabajo, decide traer de la lejana China a su mujer y a sus dos hijos pequeños, Tom y Eva. La llegada al nuevo mundo —donde las casas tienen luz y agua, y las mujeres usan falda— supone una verdadera revolución en la vida de los niños. Propuesta musical para acompañar este libro Chinatown my Chinatown, Louis Amstrong and His Orchestra (1931) *Crédito del vídeo: Canal de YouTube House of Boots La pieza que el lector está escuchando es Chinatown my Chinatown , una canción compuesta por William Jerome y Jean Schwartz en 1906, letra y música respectivamente, que fue llevada a Broadway en 1910, formando parte del m...

RESEÑA: "LA VERÍDICA HISTORIA DE A Q", LU XUN

Imagen
  Fuente: Undine von Reinecke Ficha Técnica: Editorial: Biblioteca de El Sol Editor: Germán Sánchez Ruipérez Traducción: Ernesto Posse Introducción: Horacio Vázquez Rial Formato: Tapa blanda Diseño de cubierta: Rodrigo Sánchez, sobre dibujo de Ana Isabel González *Libro descatalogado, pero se puede conseguir con facilidad de segunda mano o en formato electrónico   Sinopsis Editorial: La verídica historia de A Q es la biografía de un marginal de aldea al que una visión conformista de la existencia arrastra al desastre. Los sucesos que enmarcan los grandes momentos de su vida son los de la rebelión que acabó con el imperio milenario y logró la instauración de la República China, en 1911, pero en todas las grandes conmociones sociales abundan los trágicos destinos secundarios. Propuesta musical para este libro: Autumn Moon Over the Calm Lake ( 平湖秋月),Lü Wencheng (1930)  Intéprete Lang Lang   Con la llegada de los nuevos movimientos filosóficos y po...