miércoles, 26 de agosto de 2020

RECOMENDACIÓN LITERARIA PARA EL VERANO 2020. Semana cuarta

 👉Lecturas de Undine está de vacaciones. Pero antes de tomarme el mes de agosto para descansar, he dejado programadas algunas sugerencias literarias que en su momento me gustaron mucho y quiero compartir. Todas ellas tienen en común su positividad y dejan sensación de bienestar, algo que a todos nos hace mucha falta este verano.

Haré estas recomendaciones semanalmente, que no serán reseñas al uso, sino un listado de razones por el que su lectura me entusiasmó.

 Espero que os gusten y que disfrutéis del merecido descanso estival.

 

Undine von Reinecke

 

 4ª Recomendación: La señorita Dashwood, Elizabeth Taylor


Fuente: Undine von Reinecke


Ficha Técnica:

Editorial: Ático de libros

Traductora: Claudia Casanova

Formato: 15 x 23, rústica con solapas

Páginas: 240

ISBN: 978-84-938595-6-5

Fecha de publicación: 26 de noviembre de 2012

 

Sinopsis de la Editorial:

Una novela clásica al mejor estilo de Jane Austen

«Incluso antes de verle o de hablar con él, Cassandra había decidido amarle, como una institutriz en una novela. Conocerle simplemente había confirmado su intención, había hecho posibles sus esperanzas».

La joven Cassandra está sola en el mundo después de la muerte de su padre. Cuando llega a Cropthorne Manor como institutriz de la pequeña Sophy, la desgastada mansión y las decadentes estatuas de la propiedad son exactamente como esperaba. Y Marion Vanbrugh es el dueño ideal: viudo, austero, distante, y aficionado a la literatura griega. Marion y Cassandra se sienten atraídos el uno por el otro, pero esta no es una novela del siglo XIX y Marion no es el único inquilino de la mansión. Está Tom, irascible y descontento; Margaret, embarazada y voraz; la inepta tía Tinty y la excéntrica y dominante Nanny.

De la misma forma en que Jane Austen contrastaba con ingenio la vida real de su tiempo con las fantasías góticas de una joven en La abadía de Northanger, Elizabeth Taylor explora con sutileza las realidades de la vida de una Jane Eyre de la posguerra en esta obra repleta de matices, publicada por primera vez en 1946.

 

Recomendación musical para este libro:


👉Para ti👈


Motivos para leer este libro:

Cada verano al acercarse los últimos días de mis vacaciones dejo la lectura momentáneamente y me dedico a disfrutar de las adaptaciones cinematográficas y televisivas de mis libros favoritos como el ritual mágico del final del estío. Entre mis títulos elegidos no puede faltar nunca la versión de Orgullo y prejuicio protagonizada por Colin Firth y Jennifer Ehle, como tampoco puedo evitar sumergirme en el sortilegio de Ruth Wilson y Toby Stephens en Jane Eyre, o dejarme llevar por la película de Sentido y sensibilidad que dio a conocer a Kate Winslet en el papel de Marianne Dashwood y que confirmó a Hugh Grant como galán británico por excelencia. ¡Cuánta magia habita en cada minuto de metraje de estas obras!

Pero aunque estas adaptaciones han colmado de emoción frente al televisor a multitud de lectores y seguidores de la obra de Charlotte Brontë y Jane Austen, también es cierto que quienes amamos sus novelas no podemos evitar detectar ciertas licencias creativas por parte de guionistas y directores, que los más puristas condenan sin recato y el resto nos conformamos con comentar. En algunas ocasiones las variaciones son matices que ayudan a trasladar la historia a su versión cinematográfica y en otras los creativos transforman la obra original de tal modo que el escritor original jamás hubiera podido reconocerla. ¿De verdad es necesario para el mundo que Lizzy Bennet lidie con zombis?

Hablando de este tema con una de mis hijas, tan aficionada al mundo literario y a las adaptaciones de la BBC e ITV como yo, comentábamos después de ver una de las adaptaciones más famosas lo gratuito de dichos cambios que distorsionan en la mayoría de los casos la intención de la novela. Todos tenemos nuestra propia idea de cada título.

Eso mismo debió pensar Elizabeth Taylor cuando decidió  escribir una de sus novelas más famosas, La señorita Dashwood, título que recomiendo para esta última semana de agosto de 2020. Porque esta novela está basada sin recato alguno en la narrativa de Charlotte Brontë, es innegable el paralelismo argumental con Jane Eyre. Y de manera soslayada con algunos de los trabajos de Jane Austen, a los que alude tan sutilmente que si nuestros sentidos no están atentos pudieran pasar desapercibidos; pero ahí están en forma de crítica social a las personas que se dejan llevar por las ensoñaciones que el mundo literario les provoca. ¿No es cierto que eso mismo hiciera Jane Austen en La Abadía de Northanger? Son guiños que conectan a Elizabeth Taylor con las escritoras que muchos tenemos en nuestra mesilla de noche, y que la proclaman miembro honorario de ese club universal de amantes de la literatura femenina decimonónica inglesa; pero hasta ahí las similitudes. Porque si algo distingue a Elizabeth Taylor como escritora es su estilo particular de ver el mundo.

En La señorita Dashwood el lector podrá adentrarse en un universo complejo y oscuro, con ácidas aristas emocionales y sociales. El romanticismo existe, pero no es importante, y además está al servicio de otros intereses de la autora, como por ejemplo el estudio psicológico del comportamiento humano. Por ello no debe esperarse encontrar en esta novela una historia gemela a la de Jane Eyre, ni mucho menos. Tampoco las emociones que provoca son similares a las que Marian Dashwood trasmite al finalizar la novela de Sentido y sensibilidad, no. Aquí el deleite es dejarse llevar por el mundo de Elizabeth Taylor, hablar con él de tú a tú, disfrutar de sus delirios provocados por la literatura de nuestras escritoras favoritas y reconocerlo como una visión más de tantas otras como existen. Eso sí, sin caer en la mediocridad tan habitual en las novelas que imitan a las Brontë o Jane Austen, porque "es una verdad universalmente reconocida" que Elizabeth Taylor jamás dio una puntada sin hilo en sus libros.

¡Qué maravilloso es comprobar cómo nuestros escritores favoritos son amados por otras generaciones de escritores posteriores con los que disfrutamos también!

 

Undine von Reinecke ♪

 

 

Elizabeth Taylor por la Editorial:

Fuente: Libropatas.com

Elizabeth Taylor (1912-1975) fue una novelista y escritora de relatos británica. Kingsley Amis la describió como “una de las mejores novelistas inglesas nacidas en este siglo”; Antonia Fraser se refirió a ella como “una de las escritoras más injustamente olvidadas del siglo XX” y Hillary Mantel dijo que era “hábil, buena escritora y no se le habían reconocido lo bastante sus méritos”.

Fue brevemente miembro del Partido Comunista y luego apoyó durante toda la vida al Partido Laborista británico. Su primera novela, En casa de la señora Lippincote, se publicó en 1945 y fue finalista del Premio Booker conMrs. Palfrey at the Claremont. Seguirían once más, entre ellas, La señorita Dashwood (1946), quizá la que muestra más claramente la influencia de Jane Austen en su obra.

Las novelas de Taylor tratan de las situaciones de la vida cotidiana, sobre las que escribe con destreza. Sus agudos pero cariñosos retratos de la vida de la clase media y media-alta inglesa le valieron un fiel seguimiento de lectores con gusto literario, así como leales amigos en el campo de las letras. Fue amiga del novelista Ivy Compton-Burnett y del novelista y crítico Robert Liddell.

Anne Tyler la comparó en una ocasión con Jane Austen, Barbara Pym y Elizabeth Bowen, diciendo que eran las cuatro “hermanas del alma”

miércoles, 19 de agosto de 2020

RECOMENDACIÓN LITERARIA PARA EL VERANO 2020. Semana tercera

 

👉Lecturas de Undine está de vacaciones. Pero antes de tomarme el mes de agosto para descansar, he dejado programadas algunas sugerencias literarias que en su momento me gustaron mucho y quiero compartir. Todas ellas tienen en común su positividad y dejan sensación de bienestar, algo que a todos nos hace mucha falta este verano.

Haré estas recomendaciones semanalmente, que no serán reseñas al uso, sino un listado de razones por el que su lectura me entusiasmó.

Espero que os gusten y que disfrutéis del merecido descanso estival.

 

Undine von Reinecke

 

 

3ª Recomendación: Arthur y George, Julian Barnes


Fuente: Undine von Reinecke

 

Ficha Técnica:

Editorial: Anagrama

ISBN      978-84-339-7324-5

EAN       9788433973245

PVP CON IVA    13.90 €

ISBN E-BOOK     978-84-339-3221-1

EAN E-BOOK      9788433932211

NÚM. DE PÁGINAS: 528

COLECCIÓN: Compactos

CÓDIGO: EB 4

TRADUCCIÓN: Jaime Zulaika

PUBLICACIÓN: 28/04/2008

 


Sinopsis de la Editorial:

En Great Wyrley, un pequeño pueblo de la Inglaterra profunda, alguien deja mirlos muertos en los cubos de la leche, conejos desollados y sangrantes en el jardín de la vicaría, mutila y mata caballos y ganado, y escribe anónimos obscenos, impregnados a veces de una religiosidad delirante, en los que anuncia que tras la matanza de animales vendrá el sacrificio de veinte doncellas. Y los periódicos de todo el país descubren muy pronto un tema fascinante, las atrocidades de Great Wyrley.

Hay que encontrar un culpable -ya en 1903 el ruido mediático incita a veloces investigaciones y a no menos rápidas condenas-, y George, un oscuro abogado, hijo del párroco del pueblo, es el principal sospechoso. ¿Quizá porque a pesar de la dignidad que otorga el ministerio del padre, él y su familia son los diferentes, los otros, los negros del pueblo? El padre de George es parsi, una minoría hindú muy diferenciada, convertido al anglicanismo y casado con una escocesa. George es condenado, pero la campaña que hacen sus padres y su jefe, el dueño del bufete de abogados en el que trabajaba el joven, proclamando su inocencia y la inconsistencia de las pruebas, llega a oídos de Arthur, quien emprende su propia investigación sobre el caso.

Arthur es, en verdad, Sir Arthur Conan Doyle, el creador de Sherlock Holmes, el más célebre y elegante detective de todos los tiempos. Y es también el reverso del opaco, oscuro, solitario y solterón George Edalji, ese diferente al que le horroriza toda diferencia y sólo quiere ser absolutamente inglés, un fervoroso creyente en la Razón y en la Ley que le han condenado. Arthur Cenan Doyle ya es un escritor famoso, vital, deportista y defensor de causas perdidas, que ha estudiado medicina antes de dedicarse por entero a la literatura pero tiene una mente abierta a todo, incluso al espiritismo. Es, en definitiva, un moderno de su época, y un hombre feliz.

El caso verdadero de George Edalji, que influyó para que en Inglaterra se creara el Tribunal de Apelaciones, y la no menos cierta intervención del creador de Sherlock Holmes han inspirado esta espléndida novela, sostenida por una exhaustiva investigación y por una imaginación vívida, en la que Barnes usa todos los recursos y se desliza con deslumbrante habilidad por los más diversos géneros literarios, la novela detectivesca, la histórica y el folletín, y nos ofrece una fascinante crónica del pasaje a la modernidad de la Inglaterra posvictoriana.

 «Una de las mejores novelas de Barnes» (Simon O'Hagan, The lndependent).

 «Una extraordinaria novela ''verdadera", tan sorprendente como las que escribió Conan Doyle» (Peter Kemp, The Sunday Times).

 

Recomendación musical para este libro:



 Debussy. Preludio Libro I, Nº 2

👉Para ti👈


Motivos para leer este libro:

Uno de los placeres más grandes del que podemos disfrutar en vacaciones es disponer del tiempo suficiente para leer una buena novela policiaca de un tirón, y dejar que la madrugada nos sorprenda mientras se nos desvela el gran misterio que encierra entre sus páginas. Eso es lo que ofrezco hoy a mis lectores para esta tercera semana de agosto de 2020. Se trata de Arthur y George, un thriller apasionante y adictivo escrito por uno de mis autores contemporáneos fetiches, Julian Barnes.

Una historia basada en hechos reales donde el autor despliega todas sus dotes narrativas y como investigador, para contarnos unos hechos que mantuvieron a la Inglaterra de comienzos del siglo XX pendiente de los periódicos diariamente: El caso de George Edalji, un hombre acusado de unos delitos que dijo no haber cometido, motivo por el cual contactó con Sir Arthur Conan Doyle para que le asesorara en la investigación de su caso, confiando en que sus altas dotes deductivas le ayudaran.

Julian Barnes bucea en los anales de la historia y  juega con su imaginación para montar una interesante novela que va mucho más allá de lo que el género policiaco ofrece. Ficción y realidad se entrelazan dando lugar a una fascinante y oscura historia de racismo, odio y prejuicios, que derivará en una emocionante narración de marcado carácter humano y psicológico protagonizada por la compleja relación entre acusado e investigador, mientras nos da un exhaustivo panorama social de la época.

Barnes saca a Arthur Conan Doyle de detrás de su escritorio y lo pone en las calles a investigar, como él mismo hiciera con su famoso personaje Sherlock Holmes, ofreciéndonos la cara más humana del hombre y dando vida a su leyenda. Impresionante el análisis que Barnes hace de su peculiar personalidad como mentalista, hombre adelantado a su tiempo y aficionado a las ciencias ocultas, de las que se sirve para apaciguar su atormentada alma. 

En definitiva, una palpitante lectura que mantendrá a los lectores pegados al libro hasta concluirlo. Afirmación que puedo asegurar si me remito a mi propia experiencia de hace ya once años: Saqué el libro de la biblioteca y lo comencé a leer el día antes de que se cumpliera la fecha de devolución. A cincuenta páginas del final tuve que comprarme mi propio ejemplar de Arthur y George para conocer el final, ya que no quise enfrentarme a las penalizaciones por entregar el libro fuera de plazo. Una inversión que he rentabilizado con creces y de la que toda mi familia ha disfrutado. Yo, desde aquel momento soy fiel lectora de Julian Barnes.

 

Undine von Reinecke ♪

 

 

Julian Barnes por la Editorial:

Fuente: Editorial Anagrama
Julian Barnes (Leicester, 1946) se educó en Londres y en Oxford. Está considerado una de las mayores revelaciones de la narrativa inglesa de las últimas décadas. En Anagrama se han publicado sus novelas Metrolandia (Premio Somerset Maugham 1981), Antes de conocernos, El loro de Flaubert (Premio Geoffrey Faber Memorial y, en Francia, Premio Médicis), Mirando al sol, Una historia del mundo en diez capítulos y medio, Hablando del asunto (Premio Femina a la mejor novela extranjera publicada en Francia), El puercoespín, Inglaterra, Inglaterra, Amor, etcétera, Arthur & George, El sentido de un final (Premio Booker), Niveles de vida y El ruido del tiempo, los libros de re­latos Al otro lado del Canal, La mesa limón y Pulso, el delicioso tomito El perfeccionista en la cocina y el libro memorialístico Nada que temer. Ha recibido también, entre otros galardones, el Premio E. M. Forster de la American Academy of Arts and Letters, el William Shakespeare de la Fundación FvS de Hamburgo y el Man Booker, y es Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres. (Fotografía © Urszula Soltys.)

 


 

miércoles, 12 de agosto de 2020

RECOMENDACIÓN LITERARIA PARA EL VERANO 2020. Semana segunda.


👉Lecturas de Undine está de vacaciones. Pero antes de tomarme el mes de agosto para descansar, he dejado programadas algunas sugerencias literarias que en su momento me gustaron mucho y quiero compartir. Todas ellas tienen en común su positividad y dejan sensación de bienestar, algo que a todos nos hace mucha falta este verano.

Haré estas recomendaciones semanalmente, que no serán reseñas al uso, sino un listado de razones por el que su lectura me entusiasmó.

Espero que os gusten y que disfrutéis del merecido descanso estival.

  

Undine von Reinecke

 

 

2ª Recomendación: Valancy Stirling o El Castillo Azul, Lucy Maud Montgomery


Fuente: Undine von Reinecke

 

 

Ficha Técnica:

Editorial: dÉpoca

Traducción: Rosa Sahuquillo y Susanna González

Posfacio: Carmen Forján

Ilustraciones a color: Almudena Cardeñoso

Colección «Tesoros de Época»

ISBN: 978-84-943634-2-9

16X24 cm /304 páginas / P.V.P. 24,90 €

Encuadernación en tapa dura con sobrecubierta y lazo de punto de lectura. (Incluye marcapáginas y lámina)

 

Sinopsis de la Editorial:

El Castillo Azul cuenta la historia de Valancy Stirling, una joven «solterona» de veintinueve años que vive en un ambiente asfixiante marcado por el férreo control de su madre, la ausencia de los más tímidos placeres y los constantes desprecios y humillaciones a los que la somete su clan familiar por su condición de mujer soltera —esto es, mujer que ha fracasado en el objetivo de encontrar marido—, y que un buen día decide escapar a su monótona existencia tras recibir una impactante noticia, en busca de su propia identidad y su despertar como mujer. Afortunadamente, en ocasiones, para escapar de su monótona existencia, la desdichada Valancy se refugia en el castillo de sus sueños, su Castillo Azul, imaginándose como una hermosa dama muy querida y admirada, y feliz esposa de un romántico caballero.

Valancy se convierte entonces en una verdadera heroína, un brillante ejemplo de coraje y determinación frente a lo desconocido.

Lucy Maud Montgomery logró fama y reconocimiento internacional, colocando a la isla Príncipe Eduardo y a Canadá en el mapa literario mundial. Fue una escritora muy prolífica, llegando a publicar unos 500 cuentos cortos, innumerables poemas y veinte novelas.

Con esta nueva publicación, Valancy Stirling o El Castillo Azul (1926) —obra inédita en castellano—, recuperamos la obra maestra de Lucy Maud Montgomery—autora de la célebre serie «Ana, la de Tejas Verdes»— para el público adulto. Un verdadero Tesoro de Época en una preciosa edición ilustrada a color a cargo de Almudena Cardeñoso Viña.

 

Recomendación musical para este libro:

 

👉Para ti👈


Motivos para leer este libro:

Pertenezco a una generación que creció viendo la televisión en familia las tardes del fin de semana. De los mejores recuerdos que guardo de aquellos momentos vividos frente a la pantalla, mediada la década de los 80’, fueron los que disfruté viendo las fantásticas interpretaciones de Megan Follows y Jonathan Crombie en sus respectivos papeles de Anne y Gilbert, los carismáticos protagonistas de Ana de las Tejas Verdes, adaptación televisiva del éxito literario de la escritora Lucy Maud Montgomery. Un título que marcó a muchas generaciones de lectores por su ternura, belleza y optimismo. Tres cualidades que son el sello de distinción, entre otras características, del espíritu que impregna las obras de la insigne escritora canadiense.

El título que recomiendo leer a mis lectores esta segunda semana del mes de agosto de 2020, Valacy Stirling o El Castillo Azul, está firmado por la misma mano y emana en cada una de sus páginas todos los atributos antes mencionados pero elevados a la enésima potencia.

En esta ocasión Lucy Maud Montgomery nos presenta a un personaje de esos que pasean por las calles de nuestros pueblos o ciudades sin que nadie repare en ellos. Una protagonista que a fuerza de escuchar y soportar el desdén y falta de afecto por parte de sus seres más cercanos, esos que deberían haberla arropado y amado, ha llegado a creerse invisible para la vida. Pero la escritora, que no admite para sus criaturas literarias la infelicidad que ella misma padecía en la vida real, otorga a Valancy en un punto de su historia el don de la rebeldía. Desde ese momento su vida dará un giro tremendo y logra sanar su maltrecho corazón. 

Un texto escrito con aires de cuento, plagado de personajes buenos y malos, cuya protagonista toma las riendas de la historia para anticiparse a la moraleja final. 

Valancy Stirling o El castillo Azul es un cuento de hadas para adultos. Una preciosa historia donde se argumenta que nunca es tarde para ser feliz, que dentro de nosotros reside la fuerza necesaria para obtener la libertad y la autoestima; y que si se lucha por alcanzar todo ello la vida te sonreirá.

Una maravillosa novela que me regalaron en 2015, devorándola en un día. Y desde entonces yo misma la he regalado a mis amistades en más de una ocasión, ya que es un libro tan lleno de ilusión y magia, que compartirlo es sembrar alegría. En definitiva, una lectura encantadora que pone una sonrisa en el rostro de quienes se aventuren a leerlo.

 

Undine von Reinecke ♪


 

Lucy Maud Montgomery por la Editorial:


Fuente: Wikipedia
Lucy Maud Montgomery (1874-1942) nació en Clifton, un pueblo de inmigrantes escoceses e la isla Príncipe Eduardo, en el que su padre era comerciante. Pronto fue trasladada a Cavendish —la Avonlea de sus futuras historias— en donde la familia materna le dio un hogar tras el fallecimiento de su joven madre, Clara Woolner Mcneill Montgomery, cuando Lucy Maud contaba apenas veintiún meses de edad.

 

Tal y como nos recuerda Elizabeth Waterston, fue Lucy Maud una niña sensible, solitaria, con amigos imaginarios, que se refugiaba en los mundos creados por Bunyan, Scott o Thackeray y que disfrutaba observando la belleza del paisaje que la rodeaba.

 

En la actualidad, tanto las novelas como las cartas y los cuentos cortos de Montgomery son leídos y estudiados por millones de lectores y eruditos de todo el mundo. Su escritura atrae a todas aquellas personas que aman la belleza y aquellos que luchan contra la opresión. En la Segunda Guerra Mundial, los soldados polacos recibieron copias de las novelas de Montgomery en el frente, y en el Japón de la posguerra se recurría a Ana, la de Tejas Verdes como aleccionadora de optimismo e imaginación. Una comedia musical basada en ese mismo primer éxito editorial de Montgomery, Ana, la de Tejas Verdes, se ha representado con gran éxito durante más de veinticinco años, y las recientes películas de televisión y las series basadas en sus novelas han gozado de un extraordinario éxito internacional y han convertido en una celebridad atemporal a la figura de L. M. Montgomery.

miércoles, 5 de agosto de 2020

RECOMENDACIÓN LITERARIA PARA EL VERANO 2020. Semana Primera


 

Lecturas de Undine está de vacaciones. Pero antes de tomarme el mes de agosto para descansar, he dejado programadas algunas sugerencias literarias que en su momento me gustaron mucho y quiero compartir. Todas ellas tienen en común su positividad y dejan sensación de bienestar, algo que a todos nos hace mucha falta este verano.

Haré estas recomendaciones semanalmente, que no serán reseñas al uso, sino un listado de razones por el que su lectura me entusiasmó.

Espero que os gusten y que disfrutéis del merecido descanso estival.

Undine von Reinecke ♪



1ª Recomendación: “El señor de la casa de Coombe”, Frances Hodgson Burnett



Fuente: Undine von Reinecke


Ficha Técnica:

Colección: Rara avis 

Número colección: 29

Traducción: Concha Cardeñoso Sáenz de Miera e Inés Belaustegui

Encuadernación: Rústica

ISBN: 97884-90651964

Páginas: 456

Precio: 22,50€


Sinopsis de la Editorial:

«Había sido desde el principio un joven brillantemente pagano y feliz.» Frances Hodgson Burnett

Una niña en «el cuarto diurno de los niños, un sitio lóbrego e inhóspito en una casa estrecha en una calle estrecha… pero en el elegante barrio de Mayfair. La madre se llama Amabel, pero todo el mundo la llama «Pluma». Cuando el padre muere, ¿qué será de esas dos vidas? ¿Cómo podrá sostener la viuda su rutilante tren de vida? ¿Cómo podrá la niña, «esa otra calamidad» olvidada en el piso de arriba, salir adelante? Un enigmático marqués, admirado y temido en todo Londres, con fama de perverso, acudirá en su rescate… y establecerá un complejo entramado de relaciones con madre e hija lleno de secretos y malentendidos.


Recomendación musical para acompañar este libro





Motivos para leer este libro:

Siempre me he declarado admiradora de la literatura inglesa. Casi todos sus autores tienen la cualidad de tratar cualquier tema por oscuro que sea con tal delicadeza y optimismo que el resultado de su lectura suele ser muy placentero. Entre esta larga lista de escritores a los que admiro se encuentra Frances Hodgson Burnett, una autora a la que se suele encontrar en la sección infantil y juvenil de las librerías, puesto que sus grandes éxitos son títulos cuyos protagonistas son niños; pocos de mis lectores desconocerán novelas como El pequeño lord o El jardín secreto, tanto en su versión literaria como cinematográfica. Pero Frances Hodgson Burnett era una autora que hablaba subliminalmente a los adultos. Sus novelas son textos llenos de mensajes ocultos entre sus páginas dirigidos a un público sensible dispuesto a escuchar. Este es el primer motivo que me llevó a leer El señor de la casa de Coombe, una novela tierna y amable protagonizada por una niña que crece en un ambiente sin amor. Pero, pese a lo tristísima que es la atmósfera que envuelve la vida de la protagonista, Hodgson Burnett inventa para ella una preciosa historia llena de interesantes personajes, que construyen un anhelado y prometedor destino para ella.

A destacar de la novela: su personaje principal. Es impresionante cómo la autora es capaz de acercarse con tanta precisión a la psicología infantil. Por otro lado, y en contraposición, el conocimiento de mezquindad de la edad adulta es abrumador. Las escenas infantiles son conmovedoras, cómo describe la relación entre niños retrotrae al lector a sus momentos más bonitos de la infancia.

En cuanto al estilo, la narrativa de la autora es delicada, rica y fluida. La lectura de esta novela seduce de tal modo, que una vez comienzas el libro es difícil abandonarlo. Además, el final de la novela deja contentos a todos los que inician el viaje. Eso sí, con el deseo infinito de que la editorial Alba traduzca pronto su secuela, titulada Robin, que fue publicada también en 1922.

En definitiva, una lectura cálida, bellísima y emocional, que trae paz a quienes la estén buscando.


Undine von Reinecke ♪

 

 

Frances Hodgson Burnett por la Editorial:


Frances Hodgson Burnett (1849-1924) fue una escritora estadounidense de origen británico. Su éxito llegó con la literatura infantil con obras como El pequeño lord (1885) (llevada al cine como El pequeño Lord Fauntleyroy) consolidándose posteriormente con La princesita (1905) y El jardín secreto (1910), completando así su trilogía para niños.